スタニスワフ・レム『ソラリス』（国書刊行会） ＳＦの古典をポーランド語原典から新訳。今まで読まれてきた早川文庫版には１割近い削除があったんだとか。さ駆除された部分はソラリスの海の描写が中心で、これ抜きではソラリスは成立しない、というほどソラ…